Vier Buchstaben, acht Charaktere
In Russland ist SOSU bereits der Witz. Auf Deutsch klingt es wie eine kurze, schräge Tech-Marke mit Retro-Internet-Pass. Vier Buchstaben merkt man sich leichter als eine URL-Tapete.
Das ist ein Markenspiel mit Assoziationen, kein Wörterbucheintrag: Russisch hört ein Wortspiel, Türkisch fast eine Soße, Japan und Korea vielleicht ein mathematisches Echo, Spanisch vor allem einen ungewöhnlichen Namen. Deutsch sieht eine kurze Tech-Marke – und Geeks bei .su sofort das alte Modem.